I think that the poem means that you are going to have tough decision in life. When he said " sorry I didn't travel both" meaning that he would like to do both but he couldn't.  Also, he fells bad that he can't go down that road and has to only pick one.